Blogg

”Det var hårda bud” är ett vanligt uttryck. Men varför säger man egentligen så? Det måste väl ha något att göra med de tio buden? Carl- Henrik Martling som brukar kunna bistå genom sin bok Döden i grytan kan inte hjälpa mig den här gången. Och inte blir jag klokare av att googla runt. Det enda som jag hittar är: ”Hårda bud, sa Mose, fick stentavlorna på tårna.” Är det ursprunget till uttrycket!? Tänker vi oss buden som ”hårda”? Eller är de kanske ”mjuka”? Mjuka på så vis att de vill skydda oss och värnar om oss. Kanske funderar vi inte.